James Caan se metió tanto en el papel de Sony Corleone que no midió sus fuerzas en una de las secuencias. En la escena en la que Sony propina una paliza al esposo de su hermana, Coppola insistió tanto en que el plano fuera real que James le rompió varias costillas.